-
1 campana di vetro
-
2 campana di vetro
-
3 crescere qcn. sotto una campana di vetro
Dizionario Italiano-Inglese > crescere qcn. sotto una campana di vetro
-
4 campana
f bell* * *campana s.f.1 bell: suonare le campane, to ring the bells; suonare le campane a martello, to sound (o to ring) the alarm-bell; suonare la campana a morto, to knell (o to toll); campana da palombaro, diving bell; boa a campana, bell-buoy // a campana, bell-shaped // sordo come una campana, as deaf as a post // sentir tutte e due le campane, to hear both sides (of the question)2 ( vaso di vetro per coprire oggetti delicati) bell-glass, bell-jar // tenere sotto una campana di vetro, (fig.) to mollycoddle* * *[kam'pana]sostantivo femminile1) (strumento) bell2) (forma)a campana — [oggetto, gonna] bell-shaped
campana di vetro — bell jar, glass case, cloche
4) gioc. (settimana) hopscotch5) (contenitore per il vetro) bottle bank•campana subacquea — mar. diving bell
••crescere qcn. sotto una campana di vetro — = to mollycoddle sb.
sentire un'altra campana — = to hear another opinion
* * *campana/kam'pana/sostantivo f.3 (come protezione) campana di vetro bell jar, glass case, cloche4 gioc. (settimana) hopscotch5 (contenitore per il vetro) bottle bankcrescere qcn. sotto una campana di vetro = to mollycoddle sb.; sentire un'altra campana = to hear another opinion; essere sordo come una campana to be as deaf as a post; stare in campana to be on one's toes\campana subacquea mar. diving bell. -
5 campana sf
[kam'pana]suonare le campane a martello/a morte — to sound the alarm bell/death knell
-
6 campana
sf [kam'pana]suonare le campane a martello/a morte — to sound the alarm bell/death knell
-
7 campana per la raccolta del vetro
(= campana) bottle bankDizionario Italiano-Inglese > campana per la raccolta del vetro
-
8 campana per la raccolta del vetro
(= campana) bottle bankNuovo dizionario Italiano-Inglese > campana per la raccolta del vetro
См. также в других словарях:
campana — s.f. [lat. tardo campana, propr. agg. neutro pl., sottint. vasa, cioè vasi (di bronzo) della Campania ]. 1. [strumento di metallo, generalmente di bronzo, suonato con un batacchio interno o un martello esterno] ▶◀ martinella, (lett.) squilla.… … Enciclopedia Italiana
campana — 1cam·pà·na s.f. 1. AU strumento spec. di bronzo, a forma di vaso rovesciato che, colpito da un batacchio interno o da un martello esterno, vibra e produce suoni, usato spec. nei campanili delle chiese: suonare le campane a festa, a morto, a… … Dizionario italiano
campana — {{hw}}{{campana}}{{/hw}}s. f. 1 Strumento di metallo, gener. in bronzo, a forma di grande bicchiere rovesciato, suonato mediante percussione di un battaglio appeso all interno o di un martello esterno | Suonare le campane a martello, a rintocchi… … Enciclopedia di italiano
campana — s. f. 1. bronzo (lett.), squilla, martinella 2. (mus.) padiglione 3. (di protezione) vaso, calotta 4. (gioco infantile) settimana FRASEOLOGIA … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vetro — s. m. 1. cristallo 2. (di finestra, di vetrina, ecc.) lastra 3. (di occhiali, di cannocchiali, ecc.) lente FRASEOLOGIA essere di vetro (fig.), essere fragilissimo □ mettere, tenere sotto una campa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sotto — sót·to prep., avv., agg.inv., s.m.inv. FO I. prep. I 1a. indica la collocazione o la posizione inferiore di qcs. rispetto a un altra con cui è a contatto, spec. per sostenerla: la lettera è sotto lo stuoino | con riferimento a cose l una delle… … Dizionario italiano
ventosa — /ven tosa/ s.f. [lat. tardo ventōsa (cucurbĭta ) (zucca) piena di vento ]. 1. (med.) [campana di vetro, di varie dimensioni, usata a scopo revulsivo] ▶◀ coppetta. 2. (zool.) [organo adesivo di vari animali utilizzato per afferrare la preda o per… … Enciclopedia Italiana
campanella — cam·pa·nèl·la s.f. 1. dim. → 1campana 2. CO piccola campana, oggi azionata da un meccanismo elettrico, che indica l inizio e la fine delle ore di lezione, dei turni di lavoro e sim.: al suono della campanella tutti gli alunni uscirono 3. TS… … Dizionario italiano
The opera corpus — is a list of nearly 2,500 works by more than 775 individual opera composers. Some of the works listed below are still being performed today but many are not. The principal works of the major composers are given as well as those of historical… … Wikipedia
Festival du film italien d'Annecy — Annecy Cinéma Italien Le centre culturel de Bonlieu Date de création 1983 Prix principal Grand prix Annec … Wikipédia en Français
Techint — Création 1945 à Milan Italie Fondateurs Agostino Rocca Personnages clés … Wikipédia en Français